How the Compass Works in Freeze-tag
Normally you don't need to use the compass to find your teammates in Freeze-tag because the frozen body locations are displayed at the bottom left.
On custom maps where there are no locations shown you can use the compass to find your teammates but there is a catch: your frozen teammates must spec their own bodies for this to work. If they spec you your compass goes haywire and you won't be able to find them.